Hội đồng thành phố Sài Gòn

(Báo Le Nouvelliste d’Indochine, ngày 7 tháng 9 năm 1941)

(Nguồn: https://www.entreprises-coloniales.fr/inde-indochine/Lycee_Petrus-Ky.pdf)

Phỏng dịch: Trần Thạnh

Le conseil municipal de Saïgon

(Le Nouvelliste d’Indochine, 7 septembre 1941)
(L’Écho annamite, 8 septembre 1941)

Par arrêté en date du 26 août 1941 soit désignées pour faire partie du conseil municipal de Saïgon, les personnes dont les noms suivent : — en qualité de membres titulaires à titre français : Malleret, professeur au Lycée Pétrus-Ky.

Hội đồng thành phố Sài Gòn

(Le Nouvelliste d’Indochine, ngày 7 tháng 9 năm 1941)
(L’Écho annamite, 8.9.1941)

Theo nghị định ký ngày 26 tháng 8 năm 1941, những người có tên sau đây được bổ nhiệm làm thành viên của Hội đồng thành phố Sài Gòn:

Thành viên người Pháp: Ông Malleret, giáo sư Lycée Petrus Ký.