PHÁT BIỂU ỨNG KHẨU CỦA GIÁO SƯ LƯU KHÔN (*),
Đại diện cho Hội Ái Hữu Cựu Học Sinh Petrus Ký Bắc California tại tang lễ bác sĩ Trần Văn Nam
(Trích: Trần Văn Nam 80 năm cuộc đời)
Xin kính chào Bác sĩ,
Kính thưa Bác sĩ, Bác sĩ có biết không ! Tin Bác sĩ đột ngột vĩnh viễn ra đi chẳng khác nào một tiếng sét khiến tất cả mọi người đều bàng hoàng xúc động, thương tiếc, xót xa.
Bác sĩ có biết không ! Là một nhà hoạt động cộng đồng lúc nào cũng sẵn sàng tham gia sinh hoạt các hội đoàn, các đoàn thể, Bác sĩ đã để lại trong lòng mọi người biết bao tình cảm tốt đẹp, biết bao kỷ niệm êm đềm.
Riêng đối với anh em cựu học sinh Petrus Ký chúng tôi, cho dù tất cả chỉ còn là kỷ niệm mà thôi, nhưng hình ảnh của Bác sĩ, hình ảnh của người anh cả trong đại gia đình cựu học sinh Petrus Ký tại Miền Bắc California,hình ảnh đó chắc chắn sẽ không bao giờ phai nhạt trong tâm trí của tất cả chúng tôi.
Kính thưa Bác sĩ,
Tôi xin có lời cầu nguyện cho hương linh bác sĩ được hưởng nhan Thiên Chúa. Và để nói lời chia tay, chúng tôi xin nhắc lại mấy câu thơ trong bài “Khóc Bạn ” (**) của cụ Nguyễn Khuyến:
Bác Dương thôi đã thôi rồi,
Nước mây man mác ngậm ngùi lòng ta
….
Và
Rượu ngon không có bạn hiền,
Không mua không phải không tiền không mua.
Câu thơ nghĩ đắn đo không viết,
Viết đưa ai, ai biết mà đưa;
Giường kia treo những hững hờ,
Đàn kia gẩy cũng ngẩn ngơ tiếng đàn.
Bác chẳng ở, dẫu van chẳng ở,
Tôi tuy thương, lấy nhớ làm thương,
Tuổi già hạt lệ như sương,
Hơi đâu ép lấy hai hàng chứa chan !
Xin vĩnh biệt Bác sĩ !
(*) GS Lưu Khôn là cựu giảng sư ĐH Văn Khoa Sàigon, cựu hiệu trưởng trung học Phan Thanh Giản Cần Thơ và cũng là cựu học sinh Petrus Ký.Ông còn là thành viên ban cố vấn hội CHS Petrus Ký Bắc California.
(**) Nguyễn Khuyến (Tam Nguyên Yên Đỗ) làm bài thơ này gồm 38 câu năm 1902 khi hay tin bạn thân đồng khoa là cựu Tổng Đốc Nam Đinh Dương Khuê (18391902) từ trần.